Corrupted files on iPhones and iPads can appear out of nowhere. You might tap on a photo, document, or video, and instead of opening, it freezes or disappears.