Data science enhances food delivery apps by analyzing user behaviour, optimizing logistics, personalizing interfaces, and improving customer support, fostering better user experiences and operational efficiency in competitive markets.